۱۳۸۸ اسفند ۱۶, یکشنبه

زن

روز جهانی زن را به همه ی کسانی که فارغ از نقشها و ویژگیهای انتسابی خواهان برابری و آزادی هستند، تبریک می گویم و این شعر زیبای نزار قبانی را به آنها تقدیم می کنم:

مردیک دقیقه نیاز دارد
که عاشق زنی شود . . .
و روزگاران بسیار
که فراموشش کند . . .

ترجمه از: ستار جلیل زاده

۲ نظر:

عوبه ید گفت...

سڵاو
8ی مارس رۆژی ژن له هه موو ژنان به تایبه ت ژنانی ئازادیخواز و تێکۆشه ری کورد پیرۆز بێت، به و هیوایه ی که له داهاتوودا شاهیدی کۆمه ڵگایه کی یه کسانی خواز له جیهان و کوردستان بین.
هیوادارم له داهاتوودا شاهیدی توندووتیژی به رانبه ر به ژنان نه بین.

عوبه ید گفت...

سڵاو
هه شتی مارس رۆژی ژن له هه موو ژنان به تایبه ت ژنانی ئازادیخواز و تێکۆشه ری کورد پیرۆز بێت، به و هیوایه ی که له داهاتوودا شاهیدی کۆمه ڵگایه کی یه کسانی خواز له جیهان و کوردستان بین.
هیوادارم له داهاتوودا شاهیدی توندووتیژی به رانبه ر به ژنان نه بین.